Majnun Layla (Arabic: مجنون ليلى Majnūn Laylā, 'Layla's Mad Lover'; Persian: لیلی و مجنون Leyli o Majnun) is an old story of Arabic origin, about the 7th-century Najdi Bedouin poet Qays ibn al-Mullawah and his ladylove Layla bint Mahdi (or Layla al-Aamiriya). If you go with me into the town they will torment you before you can reach Laila. This is outside the town. Various versions exist, but at the core of each is a love that cannot be. I can show you a thousand fairer and more charming maidens, and can let you choose your mate from among them.’ Majnun answered, ‘O, to see the beauty of Laila the eyes of Majnun are needed.’, When no remedy had been left untried, the parents of Majnun resolved to seek the refuge of the Kaba as their last resort. I am Laila. He put his all into wooing Layla, and she reciprocated, falling in love with him. Change ), You are commenting using your Facebook account. The maid told him that a few drops of his blood were needed to cure Laila. This website uses cookies to improve your experience. He could not sit in the high seat and look at the dog. While he slowly grew out of touch with human beings, Layla remained loyal to Majnun. The parents, each in turn, went and prayed to God, saying, ‘O Lord, Thou art most merciful and compassionate, grant Thy favor to our only son, that the heart of Majnun may be released from the pain of the love of Laila.’ Everybody there listened to this intently, and wonderingly awaited what Majnun had to say. Laila, seeing this perfection in love, could not live a single moment more. The flame in time rose into a blaze and then Laila’s heart became kindled by Majnun’s love. At long last, she found Majnun, sitting beneath the exact tree she left him. Layla, darling, won’t you ease my worried mind.’. In this way they took her away from Majnun, but who could take Majnun away from her heart? When the letter-carrier entered the house of Laila’s parents he saw Laila and said to her, ‘I had to make a great effort to speak with you. Out of wrath, the guard had led him who was athirst in love’s desert to the sea of his loved one, and lit up the dark night of absence with the light of reunion. Change ), You are commenting using your Twitter account. By chance he met a letter-carrier who was carrying mail on the back of a camel, and when Majnun asked this man Laila’s whereabouts, he said, ‘Her parents have left this country and have gone to live a hundred miles from here.’ Majnun begged him to give his message to Laila. Thu 27 Jun 2019 22:00. Everyone in the school whispered to each other, pointing them out. Like Romeo and Juliet, the ending is a sad one. The following story I got off a site that summarized very well the Nizami’s writing in which he published in a book called Layla Majnun. “Romeo and Juliet”, “Five treasures” by Nizami of Ganjah and “Qays and Layla” as a play by Ahmed Chawqi. Topics Persian poetry Collection opensource Language English. He ran to the dog and kissed its paws and put all the garlands of flowers on the neck of the dog. Laila went for a walk in the Sahara with her maid, and suddenly came upon Majnun, whose eyes had been fixed for long, long time on the way by which she was to come. She said, ‘Is anybody else there?’ The maid said, ‘Yes, there is another person sitting there also, but he seems to be beside himself. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. Broadcast. Qays and Layla fall in love with each other, but Layla’s father doesn't allow them to be together. And I kiss this wall and that wall Ask him for it.’ The maid foolishly went to him and said to him aloud, ‘Laila wants a few drops of your blood to cure her.’ Majnun most readily took the knife in his hand and said, ‘How fortunate am I that my blood may be of some use to my Laila. -Majnun. Listen to his story and his mesmerizing poetry! You have walked a long way. Are you Majnun?’ He readily stretched out his hands to take the basket, and said, ‘I am the one for whom you have brought it,’ and spoke a word or two with her in jest, and she was delighted. ( Log Out / He is too sad to speak.’ Laila at once suspected that the dinner might have been handed to the wrong person. A young, romantic poet who comes to visit him … "The Layla-Majnun theme passed from Arabic to Persian, Turkish, and Indian languages", most famously through the narrative poem composed in 584/1188 by the Persian poet Nizami Ganjavi, as the third part of his Khamsa. You are my life, O stay, do not leave me any more.’ Laila said, ‘Majnun, be sensible and believe me. I would really appreciate any kind of help. He immediately travelled to the place where Layla had been buried and there he wept and wept until he too surrendered to the impossible grief … With his book in his hand, he fixed his eyes on the entrance, which amused the scoffers and disturbed everybody there. He decided to remove the threat, and he rode into the wilderness, found Majnun and stabbed him in the chest. Look at me.’ Majnun said, ‘Are you Laila? Layla and Majnun or "The Madman and Layla" is a love story originating from classic Arabic Literature, later adopted and popularized by the Persian-language poet Nizami Ganjavi.. Majnun fell in love with Layla bint Mahdi ibn Sa’d (better known as Layla Aamiriya) from the same tribe which lived (in fact, still lives) in central Saudi Arabia. Amitav Ghosh on linking refugees, climate change, Venice & Bengali forests in his fiction. The best thing is for you to rest here now, as you have walked so very far, and I will convey your message to Laila as soon as I can reach her.’ ‘Love’s intoxication sees no time or space.’. A young man named Qais ibn Al-Mulawah (known as Qays) fell in love with a young lady named Layla: deeply, irrevocably, hopelessly in love. He is getting fatter every day.’ Laila said, ‘But my Majnun has never been fat, and has never had a tendency to become fat, and he is too deep in his thought to say pleasant things to anyone. If I stay any longer my people will seek for me and your life will not be safe.’ Majnun said, ‘I do not care for life. The above quote was from one of Majnun’s poetry that was recorded for Layla before his descent into madness. Layli and Majnun: Romeo and Juliet of the East. Laila one day asked her maid, ‘You never tell me what he says and how he eats.’ She said, ‘He says that he sends very many thanks to you and he appreciates it very much, and he is a pleasant-spoken man. Now if the lover could have looked ahead, he would have blessed the watchman at the start, and prayed on his behalf, and he would have seen that tyranny as justice; but since the end was veiled to him, he moaned and made his plaint in the beginning. Laila’s parents removed her at once, and kept a careful watch over her. Well, to make sure, today take on the plate a knife instead of food and say to that one whom you gave the food, ‘For Laila a few drops of your blood are needed, to cure her of an illness.”, When the maid next went to the mosque the man as usual came most eagerly to take his meal, and seeing the knife was surprised. Then he came to a garden wall, and with untold pain he scaled it, for it proved very high; and forgetting his life, he threw himself down to the garden. Now stay in this ruined mosque. You may take that.’ ‘Love means pain, but the lover alone is above all pain.’, Majnun’s coming to the town soon became known, and when Laila’s parents knew of it they thought, ‘Surly Laila will go out of her mind if she ever sees Majnun.’ Therefore they resolved to leave the town for some time, thinking that Majnun would make his way home when he found that Laila was not there. How many a day he found no rest in longing for her; how many a night the pain of her kept him from sleep; his body was worn to a sigh, his heart’s wound had turned him to a cry of sorrow. Layla and Qays, are in love from childhood but are not allowed to unite. He had driven one who was afar, into the garden of nearness, had guided an ailing soul to the heart’s physician. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience. Directed by Monty Tiwa. I will surely come back.’ Majnun let go her hands and said, ‘Surely I believe you.’ So Laila left Majnun, with heavy heart, and Majnun, who had so long lived on his own flesh and blood, could no more stand erect, but fell backward against the trunk of a tree, which propped him up, and he remained there, living only on hope. I need a summary of all the chapters of "The Story of Layla and Majnun" book by Nizami, I couldn't find it anywhere on the web. When it comes to love stories, none are as well known in the English language as Shakespeare’s Romeo and Juliet. The love story of "Laila and Majnu" is an eternal one albeit a tragic one. This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. The next morning Laila put her food aside, and sent it secretly, by a maid whom she took into her confidence, with a message to tell Majnun that she longed to see him as much as he to see her, the difference being only of chains.
Flats In Avantika Rohini Sector 1, Teach Me Something I Didn't Know, Butter Super Soft Reviews, Implanon 7 Day Rule, Teucrium Fruticans For Sale, Cancun, Mexico All Inclusive Resorts, Driver Abstract Statement Of Intent Alberta, Titebond Instant Bond Ca Adhesive Medium 4 Oz, Dubare Elephant Camp Timings, Michigan State Hockey Roster 2018, Kmtc Short Courses 2020,
